[Publicado originalmente aquí].
El miedo a la penuria y a las consecuencias degradantes de depender de la caridad son factores importantes en la preservación del equilibrio fisiológico del hombre. Impulsan al hombre a mantenerse en forma, a evitar enfermedades y accidentes, y a recuperarse lo antes posible de las lesiones sufridas.
La experiencia del sistema de seguridad social, especialmente la del plan más antiguo y completo, el alemán, ha mostrado claramente los efectos indeseables resultantes de la eliminación de estos incentivos. Ninguna comunidad civilizada ha permitido con crueldad que los incapacitados perezcan. Pero la sustitución de una ayuda caritativa por un derecho legalmente exigible a la manutención o el sustento no parece estar de acuerdo con la naturaleza humana tal como es. No son las preposiciones metafísicas, sino consideraciones de conveniencia práctica las que hacen desaconsejable promulgar un derecho exigible a la manutención.
